Datenschutzerklärung

Letzte Fassung: 02. August 2026

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf unserer Website
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

2. Hinweis zur Verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website is:
Meiler, Öxle & Siegl GbR (FARRAGO)
Neustifter Straße 20
80807 München
Deutschland

Vertreten durch: Philipp Meiler, Kilian Öxle, Robin Siegl
Telefon: +49 1578 8332258
E-Mail: contact@farrago-atelier.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Hinweis auf das Recht auf Widerspruch gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)
SOFERN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres habitualisierten Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu.

Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie beispielsweise Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Auskunft, Löschung und Berichtigung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Dauer der Speicherung
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, es sei denn, wir haben andere rechtlich zulässige Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen von 6 bzw. 10 Jahren); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Wegfall dieser Gründe.

4. Datenerfassung auf unserer Website

Hosting durch Shopify und Server-Log-Dateien
Wir hosten unsere Website bei dem Dienstanbieter Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland („Shopify“).

Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst Shopify automatisch Protokolldaten in sogenannten Server-Log-Dateien (u.a. IP-Adresse, Browser-Typ, Betriebssystem, verweisende URL, Uhrzeit des Serveraufrufs). Die Verwendung von Shopify erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie unseres berechtigten Interesses an einer schnellen und sicheren Bereitstellung unseres Online-Shops durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten können in die USA übertragen werden. Shopify stützt sich hierbei auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission sowie das EU-US Data Privacy Framework.

Vertragsabwicklung und Datenerfassung bei Bestellung
Wir erfassen personenbezogene Daten (wie Name, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Zahlungsdaten), wenn Sie im Rahmen einer Bestellung eine Mitteilung an uns machen. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Abwicklung Ihrer Bestellung und Erfüllung des Kaufvertrags.

Zugriff auf den digitalen Videokurs via Seriennummer
Wir bieten Ihnen auf unserer Website einen geschützten Bereich an, um Ihnen Zugriff auf den digitalen Videokurs zum Zusammenbau unseres Produkts zu gewähren. Zur Verifikation Ihrer Zugriffsberechtigung ist die Eingabe der Seriennummer Ihres erworbenen Produkts erforderlich. Diese Daten (die eingegebene Seriennummer sowie technisch bedingte Protokolldaten wie Ihre IP-Adresse) werden ausschließlich innerhalb unserer Shop-Infrastruktur verarbeitet, um die Gültigkeit zu prüfen, Ihnen den Zugriff zu ermöglichen und die vertraglich geschuldeten digitalen Inhalte bereitzustellen. Eine Weitergabe dieser Verifikationsdaten an unbefugte Dritte erfolgt nicht. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Vertrages über den Erwerb des Produkt-Bausatzes inklusive Videoanleitung).

Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Chat (Shopify Inbox)
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Chat-Fenster (Shopify Inbox) kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), sofern diese über das Chat-Tool abgefragt wurde.

5. Weitergabe von Daten an Dritte (Versand und Zahlung)

Versanddienstleister (DHL)
Zur Erfüllung des Vertrages geben wir Ihre Adressdaten an das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen weiter, soweit dies zur Lieferung bestellter Waren erforderlich ist. Die Weitergabe von Namen und Lieferanschrift erfolgt an die DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine Weitergabe Ihrer E-Mail-Adresse an den Versanddienstleister zum Zwecke der Paketankündigung erfolgt nicht. Die Benachrichtigung über den Versandstatus sowie die Übermittlung der Sendungsverfolgungsnummer erfolgen direkt durch uns bzw. über unseren Shop-System-Anbieter auf Grundlage des bestehenden Kaufvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Zahlungsdienstleister
Wir binden auf unserer Website Zahlungsdienste von Drittunternehmen ein. Wenn Sie einen Kauf bei uns tätigen, werden Ihre Zahlungsdaten vom jeweiligen Zahlungsdienstleister zum Zwecke der Zahlungsabwicklung verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsabwicklung).

- PayPal: Bei Zahlung via PayPal werden Ihre Zahlungsdaten an PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg weitergeleitet. Die Datenschutzerklärung von PayPal finden Sie unter: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

- Klarna: Bei Zahlung über die Dienste von Klarna werden Ihre Daten an die Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden übermittelt. Klarna führt ggf. Identitäts- und Bonitätsprüfungen durch. Die Datenschutzerklärung von Klarna finden Sie unter: https://www.klarna.com/de/datenschutz/

- Shopify Payments (Kreditkarte, Apple Pay, Google Pay, Shop Pay): Wir nutzen den Zahlungsdienstleister „Shopify Payments“. Anbieter ist Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, Irland. Die Zahlungsabwicklung erfolgt teilweise über den technischen Dienstleister Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland. Die Datenschutzerklärung von Shopify finden Sie unter: https://www.shopify.com/de/legal/datenschutz

6. Cookies, Tracking-Technologien, Webfonts und Video-Embeds

Einwilligung nach dem TDDDG und der DSGVO
Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien (z. B. Local Storage), um Informationen auf Ihrem Endgerät zu speichern oder auszulesen.

Technisch notwendige Funktionen: Das Speichern und Auslesen von zwingend erforderlichen Cookies (z. B. für die Warenkorb-Funktion, die Session-Abfrage zur Verifikation der Seriennummer oder den sicheren Checkout-Prozess von Shopify) erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die anschließende Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus unserem berechtigten Interesse an einem technisch fehlerfreien, funktionalen und optimierten Online-Shop.

Technisch nicht notwendige Funktionen (Marketing & Analyse): Cookies zu Marketing-, Tracking- oder Analyzwecken werden ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen, aktiven Einwilligung über unseren Cookie-Consent-Banner gesetzt (§ 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Diese Einwilligung ist jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website widerrufbar.

Schriftarten und Content Delivery Networks (CDN)
Zur optisch ansprechenden Darstellung unseres Shops und des Mitgliederbereichs werden Schriftarten und technische Skripte über die Server von Shopify bzw. deren Content Delivery Networks (CDN) geladen. Hierbei wird technisch bedingt Ihre IP-Adresse an die Server des Anbieters übertragen. Dies erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren, schnellen und visuell einheitlichen Bereitstellung unseres Online-Dienstes gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

YouTube mit erweitertem Datenschutzmodus
Wir binden auf unserer Website Videos der Plattform „YouTube“ ein. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Wir nutzen YouTube im erweiterten Datenschutzmodus (Einbindung über youtube-nocookie.com). Dieser Modus sorgt laut YouTube dafür, dass keine Daten über Sie als Besucher an YouTube übertragen und dort gespeichert werden, bevor Sie das Video aktiv abspielen. Sobald Sie ein Video starten, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt und Ihre IP-Adresse übertragen. YouTube erfährt hierdurch, welche unserer Seiten Sie aufgerufen haben. Wenn Sie in Ihrem Google- oder YouTube-Konto eingeloggt sind, kann YouTube Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich vor dem Abspielen des Videos aus Ihrem Konto ausloggen. Die Daten können in die USA übertragen werden; Google stützt sich hierbei auf das EU-US Data Privacy Framework.

Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer verständlichen und anschaulichen Bereitstellung der vertraglich geschuldeten Videoanleitung zum Produktaufbau sowie einer ansprechenden Gestaltung unserer Website. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde (z. B. über den Cookie-Consent-Banner), erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG; die Einwilligung ist jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufbar. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de